Page 15 - 28期校刊

子貢恭敬地向孔子行禮後，詢問孔子：「仁人廉士，窮改節乎

？」
(翻譯：德行寬厚、清廉正直的君子，會因為窮困而改變志氣和

節操嗎？)

孔子答道：「改節，即何稱於仁廉哉？」

(翻譯：如果在窮困的時候，就改變了氣節，那怎麼還能算是仁
人廉士呢？)

子貢就將所見顏回的行為告訴了孔子，表示質疑顏回的氣
節。孔子聽聞，並不驚訝，而且很明確地回答子貢：「我相信

你的所見，但也相信顏回的人品，或許其中有什麼緣故，你先
不要講，讓我來問問他。」

於是，孔子便召了顏回到書房，說道：「我夢到了先祖，
想必是要在此危難中護佑我們，今日粥做好，我們先拿來祭祀

祖先吧！」顏回聽了，馬上恭敬地回應：「老師，這粥已經不
可以用來祭祀先祖了。」孔子問：「為什麼呢？」顏回答道：

「學生剛才在煮粥的時候，粥的熱氣散到了屋頂，把屋頂給薰
黑，薰黑的屋頂掉下了一小塊黑色的塵土到粥裡。我用勺子舀

起那部分，把它倒掉又覺得可惜，於是便吃了它。吃過的粥再
來祭祀先祖，是不恭敬的啊！」孔子聽後說：「原來如此，如

果是我，也一樣會吃了它的。」

顏回退出書房之後，孔子回頭對著幾位在場的弟子們說：

「我對顏回的信任，是不用等到今天才來證實的。」子貢和眾
多弟子從這件事情，受到了很深刻的教育，同時對顏回的德行

圓滿也再次得到應證和信服。

我們的發現:

顏回具備誠實且誠懇的心，並沒有因為擔心粥無法

祭祀，而違背良心說謊。若我們將個人得失看得很重，
內心一直搖擺在個人面子和利益中，不但會成天憂愁侷
促，也將迷失眼前正確的道路。

故事中，坦蕩蕩的君子，坦蕩蕩的顏回，總是循理

而行，所以心地平坦寬廣，就是我們德行學習的典範。

國學講堂 15