Page 13 - 三十四期校刊.indb

之人。」

說明

1. 孔 子 勉勵我們親近賢
德之人，並向他們學

習。自我覺察與精進，

是修養仁道的好方
法。

2.「工欲善其事，必先利
其器。」形容做事要

打好基礎、做足準備。

當我們具備足夠的能
力，便能得到相對 應

的收穫。

子貢問曰：「有一言而
可以終身行之者乎？」子曰：「其恕乎！己所不欲，勿

施於人。」

翻譯

子貢問孔子：「有哪一個字是一輩子在待人處事上，

能夠用來遵循的法則嗎 ?」孔子說 :「恕這個字吧 ! 自己不
希望受到的對待，也不強加於人。」

說明
「恕」表示以自己的心去推想別人的心。說明了「同

理心」的重要，當我們能夠更客觀看待事物，並且重視

他人的感受，言行必然合乎仁德和禮儀。

國學講堂 13